Översättning av "flov" till svenska

Jeg var bange for, at min datter ville blive flov, men hun overtalte mig til at gøre det.

Jag ville inte genera min dotter, men det var hon som övertalade mig.

Fru formand! Jeg bliver næsten helt flov over al den ros, så jeg skal gøre det kort.

Fru talman! Jag är något förlägen efter så mycket beröm, så jag kommer att fatta mig kort.

Da vi forklarede ham det, følte vi os lidt flove.

När vi förklarade våra skäl kände vi oss lite skamsna.