Översättning av "Erbarmen" till svenska

medlidande, förbarmande, medkänsla är de bästa översättningarna av "Erbarmen" till svenska.

Erbarmen noun neuter grammatik

Beißhemmung (fig.) [..]

+ Lägg till

tyska - svenska ordlista

  • medlidande

    noun w neuter

    Tiefes Bewußtsein für das Leiden von jemandem, verbunden mit dem Wunsch es zu lindern.

    Es genügt nicht, Erbarmen zu empfinden; wir müssen es äußern, wenn wir barmherzig sein wollen.

    Det är inte tillräckligt att känna medlidande; vi måste ge uttryck åt det, om vi skall vara barmhärtiga.

  • förbarmande

    Ich wünschte, er hätte so viel Erbarmen mit mir.

    Jag önskar att han visade så mycket förbarmande med mig!

  • medkänsla

    w

    Wir bitten den Allmächtigen, seinen Atem des Erbarmens über uns auszubreiten.

    Låt oss hoppas att den Allsmäktige kommer blåsa ut ett andetag av medkänsla över oss alla.

  • misskund

    noun common

  • Visa algoritmiskt genererade översättningar

Automatiska översättningar av " Erbarmen " till svenska

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Översättningar med alternativ stavning

erbarmen verb grammatik
+ Lägg till

tyska - svenska ordlista

  • misskund

  • förbarma sig

    mit seinem Volk Erbarmen haben

    Förbarma sig över sitt folk.

  • väcka medlidande

  • tycka synd om

    Wer in aller Welt würde sich je erbarmen, für so einen alten,... faltigen, Drachen wie dich?

    Finns det någon, som tycker synd, om en så gammal... rynkig drake som du?

Fraser som liknar "Erbarmen" med översättningar till svenska

  • sich erbarmen
    ha medlidande · ha medlidande med · tycka synd om
Lägg till

Översättningar av "Erbarmen" till svenska i sammanhang, översättningsminne