Översättning av "Klangfarbe" till svenska

Kann man mit einem Synthesizer den Ton und die Klangfarbe eines herkömmlichen Instruments genau nachahmen?

Kan synthesizern efterlikna ett traditionellt instruments ton och klangfärg exakt?

Meist erreichen die industriell angefertigten Didjeridus jedoch nicht die einzigartige Klangfarbe und -fülle des natürlichen Hartholzinstruments.

Men dessa kan vanligen inte på långa vägar mäta sig med den unika timbre och fyllighet som utmärker det äkta, handgjorda instrumentet av hårt lövträ.

Wir können nicht nur Lautstärke, Tonhöhe und Klangfarbe unterscheiden, sondern auch ziemlich genau die Richtung einer Schallquelle orten und wie weit sie entfernt ist.

Tack vare vårt hörselsystem kan vi avgöra ljudets styrka, tonhöjd och klang och dessutom bedöma dess riktning och avstånd.