Översättning av "Vielfalt" till svenska

Sie trägt dafür Sorge, daß die europäische kulturelle Vielfalt durch eine geographisch ausgewogene Beteiligung der Fachkreise gewährleistet wird.

Kommissionen skall tillse att yrkesverksammas deltagande i programmet skall vara geografiskt avvägt och avspegla den europeiska kulturella mångfalden.

Die EU wäre ohne ihre heutige kulturelle Vielfalt höchst uninteressant.

EU skulle vara ett synnerligen ointressant område utan de kulturella rikedomar som i dag ryms i unionen.

Die Welt, in der wir leben, ist voller Vielfalt.

Den värld vi lever i är fylld av olikheter.

Die Vielfalt der Finanzinstrumente führt zu Komplikationen, überhöhtem Verwaltungsaufwand und Verspätungen.

Att det finns så många olika instrument för ekonomiskt stöd är en källa till komplexitet, byråkrati och eftersläpning i genomförandet.