Översättning av "schelten" till svenska

Kommt Ihr nicht, Euren trägen Sohn zu schelten?

Kommer ni för att förebrå er son?

Kommt Ihr nicht, Euren trägen Sohn zu schelten, der Zeit und Leidenschaft versäumt zur großen Vollführung Eures furchtbaren Gebots?

Säg, kommer du din tröge son att banna som tid och iver spillt och så försummat att föra ut ditt fruktansvärda värv?

Ich erinnere mich daran, wie Präsident Pöttering uns gescholten und verspottet hat und behauptete, das würde horrende Summen kosten.

Och jag minns hur talman Pöttering skällde ut oss, hånade oss och påstod att detta kostade skjortan.