Översättning av "teil" till svenska

Die Studenten teilten sich in drei Gruppen auf.

Studenterna delade in sig i tre grupper.

Unterdessen teilen die Vertragsparteien einander alle verfügbaren und vergleichbaren einschlägigen Daten auf Gegenseitigkeit mit.

Fram till dess skall parterna meddela varandra alla tillgängliga och jämförbara relevanta uppgifter.

Ich bin sehr erfreut, dass der Rest meiner Partei diesen Standpunkt heute teilt.

Det känns väldigt bra att resten av mitt parti nu har intagit samma ståndpunkt.

Der zweite Teil dieses Buches ist in England angesiedelt.

Den andra delen av boken utspelar sig i England.

Wir sorgen dafür das er seinen Teil bekommt.

Vi ser till att han får sin andel.

Teil dieser Aktivitäten wird auch die Aufnahme eines Gedankenaustauschs mit den Sozialpartnern sein.

Diskussioner med arbetsmarknadens parter kommer att ingå i denna verksamhet.