Översättning av "problematic" till svenska

I understand the raison d'être behind that proposal, but I believe that it would prove extremely problematical.

Jag förstår syftet med förslaget, men anser att det skulle bli oerhört problematiskt.

The notion that those acting with humanitarian intentions should be immune from prosecution is very problematic and certainly subjective.

Uppfattningen att de som agerar i humanitärt syfte skall undantas från straff är mycket tvivelaktig och förvisso subjektiv.

Similarly problematic is the requirement for control of infrastructure, that is, airports.

En liknande problematik gäller för kravet på infrastrukturkontroll, det vill säga flygplatser.

A particular case, a problematic client, anything?

Ett fall, en krånglig klient, vad som helst?