Översättning av "quake" till svenska

You were analysing the effects of quakes on fish and find a meteorite.

Du analyserade jordbävningars effekt på fisk och hittade en meteorit.

There is a chance they made it through before the quake of course.

De kan ha tagit sig igenom före skalvet.

After we're finished, temporal criminals and time pirates alike will quake at the sound of your bootsteps.

När vi är klara, kommer tidsbrottslingar och tidspirater att skälva vid ljudet av dina fotsteg.

And since, technically, the contract is with Quake, he is off the hook, and I'm on the line.

Kontraktet är med Quake, så ansvaret är mitt.