Översättning av "questionable" till svenska

However, it would seem questionable to me to limit this measure in time.

Jag anser dock att det är tvivelaktigt att tidsbegränsa dessa åtgärder.

Particularly with regard to metals, the outcome of the method applied can be called into question.

Särskilt för metaller är resultatet av den använda metoden diskutabelt.

The report is questionable in that it authorizes the rapporteur to negotiate at first reading.

I den mån betänkandet kommer att ge föredraganden fullmakt för förhandlingar i första behandlingen är detta betänkligt.