Översättning av "simplistic" till svenska

However, that rather simplistic reading of the question put to us should be avoided.

Det är dock lämpligt att avhålla sig från denna alltför förenklade syn på den fråga som ställts.

It will inevitably lead the public to reject this European and simplistic vision.

Den kommer oundvikligen att leda till att medborgarna förkastar denna europeiska och ytliga vision.