Översättning av "to request" till svenska

But I want to request that the Swiebel report be postponed to a later date.

Men jag vill anhålla om att behandlingen av Swiebelbetänkandet skjuts upp till ett senare datum.

Next, I do not think that the General Court was required to request Spain to clarify whether its intention was to challenge the amending decision.

Vidare anser jag inte att tribunalen var skyldig att anmoda Spanien att klargöra om dess avsikt var att angripa ändringsbeslutet.

Sweden had therefore declared its intention to request a derogation from these Directives.

Sverige meddelade också att man hade för avsikt att begära ett undantag från dessa direktiv.