Översättning av "forum" till svenska

Tämän artiklan perustana on "actor sequitor forum rei" -periaate.

Denna artikel grundas på principen att käranden skall instämma sitt mål vid svarandens forum (actor sequitur forum rei).

Kaivauksissa löydetyt rauniot paljastavat, että Via Egnatia kulki kaupungin keskiosan halki ja että sen varrella oli melko suuri forum.

Utgrävningar av ruinerna tyder på att Via Egnatia gick mitt igenom staden och att det låg ett ganska stort torg längs med vägen.

Forum 187 lisää, että komission päätös koskee sitä erikseen, koska päätös vaikuttaa sen olemassaolon oikeutukseen.

Forum 187 har tillagt att kommissionens beslut berör den personligen, eftersom det äventyrar dess existens.