Översättning av "katastrofi" till svenska

Kyseessä on katastrofi, joka ei rajoitu vain konkreettisiin vahinkoihin paikan päällä.

Det är en katastrof som går utöver de konkreta skadorna på plats.

Joka toimii tällä tavalla poliittisesti järjettömästi, saa aikaan vain poliittisen katastrofin, kun lopultakin tulee tiukka paikka.

Den som sår sådan politisk smörja kommer att skörda demokratisk olycka när allt slutligen kommer till kritan.

Eurooppaa koettelevat muun maailman tavoin kaikenlaiset katastrofit ja kriisit, ja on selvästi suotavaa käynnistää tehokas koordinointi tällaisiin tapahtumiin reagoimista varten.

Europa och resten av världen drabbas av alla typer av olyckshändelser och kriser, och intensiv samordning för att bemöta dessa är givetvis önskvärt.