Översättning av "maailman" till svenska

Keskustelemme myös maailman finanssikriisistä ja siitä, mitä maailman ruokatilanteelle voitaisiin tehdä.

Vi kommer också att diskutera den globala finanskrisen och hur livsmedelssituationen i världen kan förbättras.

Tämä on erityisen tarpeellista nyt, kun maailman elintarviketuotannossa käytetään entistä enemmän keinotekoisia välineitä.

Det är också särskilt nödvändigt med tanke på den världsomfattande trenden att producera livsmedel artificiellt.

Tällä alueella oli vuosisatojen ajan maailman ympäri ulottuvan merenkulun lähtökohta, mikä on vaikuttanut osaltaan alueen ihmisten minäkuvaan.

Under många århundraden var detta utgångspunkten för världsomspännande sjöfart, något som präglat självbilden hos människorna i regionen.