Översättning av "saapuminen" till svenska

Perheesi saapuminen on herättänyt suurta kiinnostusta asukkaiden keskuudessa.

Din familjs ankomst har gjort de bofasta nyfikna.

b) rekisteröimään jokainen Itämeren turskanpyyntikieltoalueelle saapuminen ja jokainen kyseiseltä alueelta poistuminen.

b) registrera varje inträde i och utträde ur områden som är stängda för torskfiske i Östersjön.

Jos saapuminen sallitaan, aluksen päällikön tai aluksen edustajan edellytetään esittävän saapumista koskeva lupa sopimuspuolen toimivaltaisille viranomaisille aluksen saapuessa satamaan.

Om tillträde godkänns ska fartygets befälhavare eller ombud uppvisa tillträdestillståndet för partens behöriga myndigheter när fartyget anlöper hamnen.