Översättning av "Consorzio" till svenska

Consorzio: Tre o più gruppi che abbiano concordato di eseguire congiuntamente un progetto

Konsortium: Tre eller flera grupper som kommit överens om att gemensamt genomföra ett projekt

A tal fine l’alto rappresentante stabilisce le necessarie modalità con il consorzio.

Den höga representanten ska i detta syfte ingå nödvändiga överenskommelser med konsortiet.

I coltivatori si raggrupparono in «consorzi della cicoria belga» al fine di organizzare efficacemente vendita ed esportazione.

Odlarna organiserade sig i s.k. ”witloofsyndicaten”, föreningar som värnade om avsättning och export.

Era pertanto escluso, come correttamente osserva la Commissione, che imprese non comunitarie collaborassero come membri del consorzio all'elaborazione del progetto Disnet.

Det var alltså uteslutet, såsom kommissionen med rätta har påpekat, att bolag utanför gemenskapen skulle få delta i arbetsgruppen avseende Disnet-projektet.