Översättning av "annullamento" till svenska

Un’esenzione che valga per tutti non è un’esenzione, ma un annullamento dell’obbligo cui si riferisce.

Ett undantag som undantar alla är inte ett undantag, utan ett upphävande av den underliggande skyldigheten.

Per garantire la credibilità dei certificati fitosanitari occorre stabilirne le condizioni di validità e di annullamento.

För att säkra sundhetscertifikatens tillförlitlighet, bör bestämmelser fastställas om villkoren för deras giltighet och annullering.

In caso di annullamento dell’ordine, resa o diminuzione del prezzo dopo il momento in cui si effettua l’operazione la base imponibile è adeguatamente ridotta.

Vid avbeställning, återlämnande eller nedsättning av priset efter det att transaktionen ägt rum, ska beskattningsunderlaget nedsättas i motsvarande omfattning.