Översättning av "fervido" till svenska

Le nostre fervide preghiere e quei lunghi e difficili giorni di lavoro non erano stati invano.

Våra innerliga böner och långa, jobbiga arbetsdagar hade inte varit förgäves.

E se l'amore e'alquanto fervido... persino una combinazione dei due.

Och om kärleken är uppriktig nog då kanske en kombination av de två.

Lo zelo è stato definito “fervido, operoso impegno che si dimostra in una attività o per la realizzazione di un fine”.

Nitälskan är ”brinnande iver och engagemang för en viss sak”.