Översättning av "letargo" till svenska

Gli animali, al risveglio dal letargo, non avranno niente da mangiare!

Djur som vaknar från vinterdvalan har inget att äta!

Credo che, di fronte a tale situazione, l'Unione europea debba scuotersi dal suo letargo e compiere un passo nella giusta direzione.

Jag anser att EU, i detta läge, måste rycka upp sig ur sin apati och ta ett steg i rätt riktning.

Dobbiamo uscire dal letargo che ha caratterizzato l'innovazione dell'energia nelle ultime decadi.

Vi måste rycka upp oss ur den letargi som har karakteriserat energiförnyelsen under de senaste årtiondena.