Översättning av "postulante" till svenska

Contrariamente all’interpretazione degli argomenti della ricorrente sostenuta dalla convenuta, la ricorrente stessa invoca solamente il metodo di analisi postulato da costante giurisprudenza.

I motsats till hur svaranden har tolkat sökandens argument gäller företagets krav enbart den analysmetod som krävs enligt fast rättspraxis.

In tal caso, la Corte sembra partire dal postulato secondo il quale, a causa del furto, la merce entra nel circuito economico dell’Unione (23).

Här förefaller domstolen ha utgått från presumtionen att varorna genom stölden övergår i fri omsättning i unionen(23).