Översättning av "dar" till svenska

Għalfejn dawn il-kwalitajiet iwasslu għal qawwa u influwenza akbar fid-dar?

Varför leder de här egenskaperna till ökad makt och inflytande i ett hem?

B’mod metaforiku, huwa għalija li niddeċiedi kif wieħed jista’ jkollu aċċess għad-dar tiegħi.

Med en metafor ankommer det på mig att bestämma hur tillträde får ske till mitt hus.

Aħseb u ara kemm jistaʼ xi bini fuq l-art jakkomoda lil Jehovah sabiex iservi letteralment bħala dar għalih.

Långt mindre kan då en byggnad på jorden hysa Jehova och bokstavligen tjäna som en boning för honom.