Översättning av "Splinter" till svenska

Maar waarom toont u dat ons nu, Meester Splinter?

Men varför visar du den nu, Mästare Splinter?

Ik probeerde de splinter te verwijderen, en ik dacht dat het gelukt was. Maar dat was niet zo.

Jag gjorde ett halvhjärtat försök att ta bort stickan och trodde jag hade gjort det, men uppenbarligen inte.

Er zit een splinter vast in m'n nek, en ik kan het er niet uit krijgen.

Jag har en flisa i halsen och jag kan visst inte få ut den.

Mikey, denk jij aan wat Splinter zei vanavond?

Mikey, har du tänkt på vad splinter sa i kväll?

Op het trefpunt mogen kleine splinters van het spiegeloppervlak loskomen .

Det accepteras att små skärvor släpper från glasytan i anslagspunkten.