Översättning av "Spreadsheet" till svenska

Sommige organisaties gebruiken eenvoudige spreadsheets en toepassingen voor de indeling van klachten, terwijl andere geavanceerde databanken gebruiken.

Vissa organisationer använder bara enkla kalkylblad och program för att klassificera klagomålen, medan andra använder sofistikerade databaser.

De lijst wordt ingediend als spreadsheet waarmee de voornoemde informatie automatisch kan worden opgezocht of verwerkt.

Listan ska lämnas i ett kalkylprogram som kan hämta och behandla uppgifterna.

Spreadsheets en andere hulpmiddelen die voor de opslag en bewerking van monitoringgegevens worden gebruikt, mogen geen fouten bevatten.

Kalkylprogram och andra verktyg som används för lagring och bearbetning av övervakningsdata ska fungera felfritt.