Översättning av "kruiperig" till svenska

Verdedig de eer van die zelf misleiding kruiperig, bittere stoot.

Försvara den självbelåtne, lismande, bittre medelmåttans ära.

Onze instemming met deze punten mag echter niet doen vergeten dat wij het kruiperige federalisme dat dit verslag kenmerkt, afwijzen.

Trots att vi är överens på dessa punkter får vi inte glömma att vi inte kan acceptera den krypande federalism som kännetecknar detta betänkande.

In sommige oude culturen dacht men bij een ’nederig persoon’ aan een slaaf: een kruiperig, meelijwekkend en beklagenswaardig individu.

I vissa forntida kulturer ansåg man att en ödmjuk person var som en slav – en underdånig, ynklig, utsatt individ.

Men kan er ook kruiperige verering, gehoorzaamheid of vleierij mee kopen, en het kan iemand zelfs enkele tijdelijke en gedienstige vrienden bezorgen.

Man kan också köpa andras beundran, lydnad och smicker och även skaffa sig några tillfälliga och inställsamma vänner.