Översättning av "egenskap" till danska

För det fjärde ska den genomföras av en ”beskattningsbar person när denne agerar i denna egenskap”.

For det fjerde skal den udføres af en »afgiftspligtig person, der handler i denne egenskab«.

Jag hatar folk som skyller sina värsta egenskaper på alla andra än sig själva.

Jeg kan ikke fordrage folk, der giver andre skylden for deres værste træk.

Kapacitetsfrågornas verkan på lönsamheten måste undersökas både utifrån denna industris strukturella egenskaper och förekomsten av dumpad import.

Kapacitetsproblemernes virkning på rentabiliteten skal ses i lyset af erhvervsgrenens strukturelle kendetegn og tilstedeværelsen af dumpingimport.