Översättning av "stat" till danska

Kommissionen ska i samarbete med medlemsstaterna fortlöpande granska alla stödprogram som förekommer i dessa stater.

Kommissionen foretager sammen med medlemsstaterne en løbende undersøgelse af de støtteordninger, som findes i disse stater.

Det är därför önskvärt att alla stater följer och förespråkar dessa principer.

Det er derfor ønskeligt, at alle landene tilslutter sig og slår til lyd for disse principper.

Vi är medvetna om de förfärliga illdåd som hinduiska fanatiker nyligen begått i staten Orissa.

Vi er opmærksomme på de forfærdelige grusomheder, som hinduistiske fanatikere begik i delstaten Orissa for nylig.