Översättning av "Part" till tyska

Parter som väljer ett förlikningsförfarande måste ge in en formell begäran om förlikning i form av en förlikningsinlaga.

Parteien, die das Vergleichsverfahren gewählt haben, müssen ein förmliches Ersuchen in Form von Vergleichsausführungen unterbreiten.

Närmare uppgifter finns i de handlingar som berörda parter kan begära att få ta del av.

Genauere Angaben dazu können interessierte Parteien dem Dossier entnehmen.

Diskussioner med arbetsmarknadens parter kommer att ingå i denna verksamhet.

Teil dieser Aktivitäten wird auch die Aufnahme eines Gedankenaustauschs mit den Sozialpartnern sein.

Trots det vägrar den andra parten, Marocko, att underteckna den.

Ungeachtet dessen weigert sich jedoch die andere Seite, Marokko, ihn zu unterzeichnen.