Översättning av "druva" till tyska

Viner som framställs av druvor som skördats på vingårdar som tillhör ett kloster.

Weine aus Trauben, die auf Rebflächen geerntet wurden, die zu einem Kloster gehören.

Jag kommer skala dig som en våt druva

Werde ich sie schälen wie eine Weintraube

För att råvaran (druvorna) inte ska försämras måste bearbetningen inledas omedelbart efter skörden och ska därför ske i det avgränsade geografiska området.

Damit das Ausgangsmaterial (die Weinbeere) keine Beeinträchtigungen erleidet, muss die Rosinenherstellung unmittelbar nach der Ernte — und folglich innerhalb des abgegrenzten geografischen Gebiets — erfolgen.

Ett viktigt användningsområde för dessa sorter kommer förmodligen att bli vinframställning av ekologiskt odlade druvor.

Eine Hauptverwendung dieser Sorten wäre höchstwahrscheinlich die Erzeugung von Wein aus ökologischem Rebbau.

Druvorna ska vara fasta, väl fästade, sitta jämnt fördelade i klasen och vara praktiskt taget täckta av dagghinnan.

Die Beeren müssen prall sein, fest am Stiel sitzen, in gleichmäßigen Abständen in der Traube angeordnet und praktisch überall mit ihrem Duftfilm bedeckt sein.