Översättning av "folkilsken" till tyska

Våra revisorer kunde t.ex. vid ett tillfälle inte kontrollera en argsint bonde, eftersom han hetsade sina folkilskna hundar på dem.

So konnten unsere Prüfer z.B. einmal nicht prüfen, weil ein verärgerter Bauer bissige Hunde auf sie hetzte.

Många, som tidigare har varit elaka och hätska, likt folkilskna djur, har alltså blivit ödmjuka och fridsamma.

Viele, die gemein und haßerfüllt waren wie bösartige Tiere, sind auf diese Weise sanft und friedsam geworden.