Översättning av "gradering" till tyska

Dosnivåerna bör väljas så att en gradering av de toxiska effekterna erhålls.

Die Dosierungen sollten so gewählt werden, dass eine Abstufung der toxischen Wirkungen erkennbar ist.

Som bekant kom man inte fram till någon gradering och motsvarande bindning av de nyinförda direkta inkomststöden.

Zu einer Staffelung und entsprechenden Bindung der neu eingeführten direkten Einkommensbeihilfen kam es bekanntlich damals nicht.

Torkningen, sorteringen, graderingen och bulkförpackandet av teet sker uteslutande i fabriker på teplantagerna inom det avgränsade området.

Trocknen, Sortieren, Gradierung und Verpackung in Großbindungen des Darjeeling-Tees erfolgen ausschließlich in den Betrieben, die in den gemeldeten Teegärten angesiedelt sind.