Översättning av "gradvis" till tyska

Vi kommer emellertid ändå att förvänta oss ett långsamt och gradvist förlopp i stället för snabba resultat.

Dennoch erwarten wir eher einen langsamen, allmählichen Prozess als rasche Ergebnisse.

Denna förenkling av kontrollerna skall vara tillfällig, anpassas till de omständigheter som gör den motiverad och genomföras gradvis.

Eine derartige Lockerung der Kontrollen darf nur vorübergehend, der jeweiligen Lage angepasst und stufenweise angeordnet werden.

Medlemsstaterna skall sträva efter att gradvis sänka dessa kostnader.

Die Mitgliedstaaten werden bemüht sein, diese Kosten schrittweise zu verringern.