Översättning av "ideologisk" till tyska

Vad leveranserna av vapen beträffar är det uppenbart att de inte har några ideologiska gränser.

Was die Waffenlieferungen betrifft, ist es offensichtlich, daß sie keine ideologischen Grenzen kennen.

Med tanke på den ökande brutaliteten mot utlänningar och mot politiskt och ideologiskt oliktänkande är sådana egenskaper ett måste för varje medborgare i vårt land.”

Angesichts der zunehmenden Brutalität gegenüber Ausländern sowie gegenüber politisch oder weltanschaulich Andersdenkenden sind diese Tugenden ein Gebot für jeden Bürger unseres Landes.“