Översättning av "oenighet" till tyska

Zwietracht, Uneinigkeit, Streit är de bästa översättningarna av "oenighet" till tyska.

oenighet Noun grammatik
+ Lägg till

svenska - tyska ordlista

  • Zwietracht

    noun feminine

    det att två (eller fler) parter inte är överens, d.v.s. det att två (eller fler) parter har olika, icke-förenliga, uppfattningar om hur något är eller bör vara

    Det var så stor oenighet mellan dem att det sades att endast en stor hjälte eller en hemsk skurk skulle få dem att enas.

    So groß war die Zwietracht, dass nur ein großer Held oder ein großer Bösewicht sie versöhnen könnte.

  • Uneinigkeit

    noun feminine

    I praktiken råder det emellertid oenighet om vad som bör betraktas som troget.

    In der Praxis gibt es jedoch große Uneinigkeit darüber, was als getreu anzusehen ist.

  • Streit

    noun masculine

    Ledsen att du fick se våra lilla oenighet.

    Tut mir leid, dass du unseren kleinen Streit mitansehen musstest.

  • Mer sällan översättningar

    • Dissonanz
    • Meinungsverschiedenheit
    • Unstimmigkeit

  • Visa algoritmiskt genererade översättningar

Automatiska översättningar av " oenighet " till tyska

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Lägg till

Översättningar av "oenighet" till tyska i sammanhang, översättningsminne