Översättning av "opponera" till tyska

Det var inte fallet och därför opponerade jag mig inte.

Es war nicht der Fall, also habe ich auch nicht widersprochen.

Oppositionen har rätt att opponera sig, men den har inte rätt att utnyttja EU i det syftet.

Die Opposition hat das Recht zu opponieren, aber sie hat nicht das Recht, dafür die Europäische Union zu missbrauchen.

När barbariets spöke dyker upp igen skall vi veta följande: "Att inte opponera sig är att kapitulera".

Denn wenn sich das Gespenst der Barbarei erhebt, dann bedeutet, keinen Widerstand zu leisten, bereits die Kapitulation.