Översättning av "revision" till tyska

Rådet följer kommissionens förslag att införa en oberoende revision av medlemsstaternas sjöfartsadministration.

Der Rat folgt dem Vorschlag der Kommission, ein unabhängiges Audit der Seebehörden der Mitgliedstaaten einzuführen.

Beskriv uppföljningen av oegentligheter, bland annat revision av tidigare rapporterade felprocent.

Informationen zur Weiterverfolgung der Unregelmäßigkeiten einschließlich Revision von früher gemeldeten Fehlerquoten.

Särskild verksamhet gällande finansiella tjänster, finansiell rapportering och revision

Spezifische Tätigkeiten auf dem Gebiet der Finanzdienstleistungen, der Rechnungslegung und der Wirtschaftsprüfung

Men perfekta revisioner är ett sällsynt fenomen i världen.

Aber eine perfekte Rechnungsprüfung ist überall auf der Welt eine Seltenheit.

Revisionen skall vara särskilt avpassad för den produktkategori av som driftskompatibilitetskomponenten representerar.

Das Audit muss spezifisch auf die Produktkategorie ausgelegt sein, die für die Interoperabilitätskomponente repräsentativ ist.