Översättning av "utforma" till tyska
gestalten, konzipieren, formen är de bästa översättningarna av "utforma" till tyska.
-
gestalten
verbge form
De har bidragit till att utforma vår historia och våra gemensamma värderingar.
Sie haben dazu beigetragen, unsere Geschichte und unsere gemeinsamen Werte zu gestalten.
-
konzipieren
verbDet nya programmet har utformats med mätbara mål och med möjlighet till en halvtidsutvärdering.
Das neue Programm wurde auf der Grundlage messbarer Ziele konzipiert und bietet die Möglichkeit einer Halbzeitbewertung.
-
formen
verb vVåra förbindelser med externa energipartner på energiområdet bör utformas i enlighet med de principer som råder på EU:s inre marknad.
Unsere Beziehungen zu externen Energiepartnern sollten durch die Grundsätze des Binnenmarktes Europas geformt werden.
-
Mer sällan översättningar
- formulieren
- festlegen
- abformen
- ausformen
- herausarbeiten
- formatieren
- entwerfen
- konfigurieren
- designen
-
Visa algoritmiskt genererade översättningar
Automatiska översättningar av " utforma " till tyska
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fraser som liknar "utforma" med översättningar till tyska
-
anlegen · entwickeln · gestalten
-
elaboriert
-
Entwurf · Gestaltung · Projektentwurf
-
speziell angelegte Deponie