Översättning av "alkis" till grekiska

Pappan är död och mamman alkis.

Σ'το είπα δεν έχει πατέρα, και η μάνα του είναι αλκοολική.

Tror du verkligen att jag ordervägrar för att en alkis säger att vi kommer att dö?

Περιμένεις στα σοβαρά ότι δε θα υπακούσω ή ότι θα αγνοήσω μία διαταγή επειδή κάποιος αλκοολικός σου είπε ότι πρόκειται να πεθάνουμε όλοι;