Översättning av "sikte" till grekiska

Min son är därute med ett sikte i ryggen.

Ο γιος μου είναι εκεί έξω και τον έχουν στο στόχαστρο.

c) uppmuntra sina organ att samarbeta med sikte på att få till stånd frivilliga ordningar för ömsesidigt erkännande.

γ) ενθαρρύνουν τους φορείς τους να συνεργάζονται με στόχο την καθιέρωση ρυθμίσεων αμοιβαίας αναγνώρισης σε εθελοντική βάση.

Detta är uppenbart, men måste påpekas för att inte syftet skall förloras ur sikte.

Αυτό είναι προφανές αλλά πρέπει να τονίζεται ούτως ώστε να μη λησμονείται ο εν λόγω σκοπός.