Översättning av "ackusatorisk" till engelska

Enligt min uppfattning skulle tillvägagångssättet inte vara förenligt med den ackusatoriska, halvt straffrättsliga naturen i detta förfarande.

In my view, such a course of action would not be consistent with the accusatorial, quasi-penal nature of such proceedings.