Översättning av "i synnerhet" till engelska

Mycket återstår att göra, i synnerhet inom tjänstesektorn i allmänhet och inom sektorn för finansiella tjänster i synnerhet.

There is still a great deal to do, notably in services in general and financial services in particular.

Denna omstrukturering gäller i synnerhet genomförandeåtgärder i samband med förvaltningen av program och projekt och i synnerhet budgetposter på mindre belopp.

This concerns more especially the implementing tasks relating to programme and project management and, in particular, budget headings for small amounts.

Jag tänker här i synnerhet på kritiken i medierna, där vissa länder nedvärderas mycket, i synnerhet av ungdomar.

I am thinking particularly of criticism in the media, in which individual countries are really branded, particularly by young people.