Översättning av "skyla" till engelska

Vi får inte hänge oss åt synd, än mindre försöka skyla våra synder.

We cannot indulge in sin, let alone try to cover our sins.

De hycklande uttalandena om att reglera passagerarnas rättigheter bidrar endast till att skyla över de smärtsamma konsekvenserna av liberaliseringen för järnvägsarbetarna och passagerarna.

The hypocritical pronouncements about institutionalising passenger rights simply 'cloak' the painful consequences of liberalisation for railway workers and passengers.

Typgodkännandemärket skall placeras nära eller på den skylt som anbringats av tillverkaren och som anger fordonens egenskaper.

The approval mark shall be placed close to or on the vehicle data plate affixed by the manufacturer.