Översättning av "samtycke" till spanska
acuerdo, asentimiento, consenso är de bästa översättningarna av "samtycke" till spanska.
-
acuerdo
noun masculineDet är med föredragandens samtycke som jag lägger fram detta för er.
Me permito proponérselo contando con el acuerdo del ponente.
-
asentimiento
noun masculineAcuerdo con una afirmación o propuesta para hacer algo.
Den föreslagna gemensamma resolutionen har samtliga politiska gruppers samtycke, tror jag.
La resolución común que se propone se beneficia, creo yo, del asentimiento de todos los Grupos políticos.
-
consenso
noun neuterVi styr när allt kommer omkring med samtycke.
Al fin y al cabo, gobernamos por consenso.
-
Mer sällan översättningar
- convenio
- consentimiento
- aprobación
- cumplimiento
-
Visa algoritmiskt genererade översättningar
Automatiska översättningar av " samtycke " till spanska
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Översättningar med alternativ stavning
-
consentimiento
nounStaterna kan alltså själva bestämma vilket förfarande som skall tillämpas för att detta samtycke skall erhållas.
Incumbe por lo tanto a los Estados miembros la definición del procedimiento para la obtención de dicho consentimiento.
Fraser som liknar "samtycke" med översättningar till spanska
-
dictamen favorable PE
-
consentir