Översättning av "start" till spanska

En del medlemsstater har startat informationsprogram tillsammans med tredjeländer med bland annat seminarier och studieresor.

Algunos Estados miembros han iniciado programas de formación en los terceros países, con seminarios y misiones de estudio.

Krig startar inte bara som vintern startar, utan snarare är det människor som startar ett krig.

Las guerras no empiezan simplemente como el invierno, sino que son las personas las que comienzan una guerra.

Sådana projekt tenderar att ge avkastning på investeringarna senare än vad man förväntat vid starten.

Este tipo de proyectos tiende a rentabilizar la inversión realizada más tarde de lo esperado al principio.

Starta i samma katalog som aktuell flik

Iniciar en el mismo directorio que la pestala actual

Med start i Köpenhamn måste vi kunna förvänta oss mer klarhet och ett större ansvar från världens stormakter.

A partir de esta conferencia podremos esperar más lucidez y más responsabilidad de las principales potencias de este mundo.

Framför allt får maskinen inte kunna sättas i rörelse i samband med att motorn startas.

En particular, la máquina no deberá poder desplazarse cuando se ponga en marcha el motor.