Översättning av "Privat" till finska

Det är inte längre klart var samhället slutar och var det privat kommersiella börjar.

Ei ole enää selvää mihin yhteiskunta loppuu ja mistä yksityinen liiketoiminta alkaa.

De förefaller inte överensstämma med hur en privat långivare skulle agera under normala marknadsförhållanden.

Erityisesti ne eivät vaikuta toimilta, jotka yksityinen luotonantaja olisi toteuttanut tavanomaisin markkinaehdoin.

Jo, det är såhär att jag behöver ett gott råd i ett ärende av mer privat karaktär.

Asia on niin, että tarvitsen hyvän neuvon eräässä asiassa joka on henkilökohtainen.

I de fall avdragsrätten är begränsad behöver den beskattningsbara personen inte redovisa mervärdesskatt för privat bruk av bilen.

Verovähennysoikeutta rajoitettaessa verovelvollinen on vapautettu suorittamasta arvonlisäveroa ajoneuvon yksityiskäytöstä.