Översättning av "Vana" till finska

Härav följer en ”social vana” som medför att användningen av de berörda varorna och fordon ”hänger samman”.

Tästä aiheutuu sen mukaan ”sosiaalinen tottumus”, jonka perusteella yhtäältä hakemuksessa ilmoitettujen tavaroiden ja toisaalta moottoriajoneuvojen käyttö ”kuuluu yhteen”.

Han har en dålig vana att dricka för mycket vin.

Hänellä oli paha tapa juoda liikaa viiniä.

Men du ser det egentligen inte som en regel alls eftersom det helt enkelt har blivit en vana, ett sätt att leva.

Mutta sinä et oikeastaan edes pidä sitä sääntönä, koska siitä on yksinkertaisesti tullut tottumus, elämäntapa.

Om detta blivit en dålig vana, finns det chanser att den nya kommissionen inför ändringar?

Mikäli tällainen käytäntö on jo muodostunut pahaksi tavaksi, onko toivoa, että uuden komission myötä asiat muuttuvat?