Översättning av "like" till finska

Dessa ordningar bör garantera lika behandling av alla berörda parter och bör vara så enkla och flexibla som möjligt.

Näillä järjestelyillä olisi varmistettava kaikkien asianomaisten osapuolten tasa-vertainen kohtelu ja niiden olisi oltava mahdollisimman yksinkertaisia ja joustavia.

Peter är inte alls lik hans pappa.

Peter ei ole ollenkaan isänsä kaltainen.

Vetenskapsmän hade redan upptäckt att ljus som färdas genom rummet verkar uppföra sig mycket likt vattnets vågrörelser i en vattensamling.

Tiedemiehet olivat jo havainneet, että tyhjässä tilassa etenevä valo näyttää käyttäytyvän pitkälti samalla tavoin kuin lammen pinnassa kulkevat laineet.

Den upphandlande myndigheten ska under förhandlingarna garantera lika behandling av samtliga anbudsgivare.

Neuvottelujen kuluessa hankintaviranomaisten on varmistettava kaikkien tarjoajien yhtäläinen kohtelu.