Översättning av "slit" till finska

Och efter mycket slit är jag tillbaka i Toscana och kan visa er frukten av mitt arbete.

Ja pitkän raadannan jälkeen - olen taas täällä Toscanassa ja voin esitellä työni hedelmiä.

Min död är inte dummare än att dö i en trafikolycka eller slita ihjäl sig på en fabrik.

Kuolemani ei ole sen mitättömämpi - kuin kuolema auto-onnettomuudessa tai raataminen hengiltä tehtaassa.

Jag tittade för ett ögonblick på hans panna som var rynkig och trött efter många års arbete och slit.

Katsoin hetken hänen otsaansa, johon vuosikausien uurastus ja koettelemukset olivat jättäneet ryppynsä ja uurteensa.

Jag är trött på att slita för folk som inte är närvarande

Muiden puolesta puurtaminen kyllästyttää