Översättning av "tynga" till finska

Det tynger mitt samvete och mitt hjärta är fullt med sorg.

Se painaa omaatuntoani, ja sydämeni on raskas ja arka.

Vi anser att det inte gynnar dagordningen för utvidgning att den tyngs ned av bilaterala frågor.

Mielestämme laajentumista koskevaa toimintasuunnitelmaa ei kannata kuormittaa kahdenvälisillä kysymyksillä.

Ty de har flytt för svärden, för det dragna svärdet, och för den spända bågen och för krigets tyngd.”

Sillä he ovat paenneet miekkoja, paljastettua miekkaa, jännitettyä jousta ja sodan raskautta.”