Översättning av "tyngdpunkt" till finska

På senare tid, i samband med den nuvarande statsskuldkrisen har debattens tyngdpunkt förskjutits mot stabilitetsaspekter.

Viime aikoina valtionvelkakriisin jatkuessa keskustelujen painopiste on siirtynyt vakausnäkökohtiin.

Med huvudlinje avses en rät linje som passerar genom huvudets tyngdpunkt och leden mellan halsen och bröstkorgen.

”Pään linjalla” tarkoitetaan sitä suoraa linjaa, joka kulkee pään massakeskipisteen sekä niskan ja rintakehän välisen nivelen läpi.

EU måste inom jordbrukspolitiken lägga tyngdpunkten på tillgången på livsmedel och försäkra sig om att produktionen är lönsam i alla områden inom EU

EU:n on otettava elintarvikkeiden saatavuus maatalouspolitiikan keskiöön, mikä takaa kannattavan tuotannon EU:n kaikilla alueilla