Översättning av "Sorg" till franska
chagrin, chagrin, tristesse är de bästa översättningarna av "Sorg" till franska.
-
chagrin
adjective nounSorgens börda försvann inte, men de fick kraft att bära sorgen.
Le fardeau du chagrin n’a pas disparu, mais ils ont reçu la capacité de le porter.
-
Visa algoritmiskt genererade översättningar
Automatiska översättningar av " Sorg " till franska
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Översättningar med alternativ stavning
negativ känsla [..]
-
chagrin
noun masculineSouffrance mentale occasionnée par une blessure, une perte, ou le désespoir. [..]
De kunde inte känna glädje eftersom de inte kunde uppleva sorg och smärta.
Ils ne pourraient pas connaître la joie parce qu’ils ne pouvaient ressentir ni le chagrin ni la souffrance.
-
tristesse
noun feminineJag känner er sorg, men var är er vrede?
Je ressens votre tristesse, mais où est votre rage?
-
peine
noun feminineSouffrance mentale occasionnée par une blessure, une perte, ou le désespoir.
Djup sorg kan ofta få en förödande effekt.
Maintenant, écoute, une peine intense peut souvent avoir des effets dévastateurs sur une personne.
-
Mer sällan översättningar
- soin
- deuil
- affliction
- douleur
- malheur
- souci
- regret
- détresse
- abattement
- misère
- désolation
- angoisse
- attention
- gêne
- mélancolie
- embarras
- privation
- crève-cœur
- peine de cœur
Fraser som liknar "Sorg" med översättningar till franska
-
Richard Sorge
-
mes sincères condoléances